الأسئلة الشائعة
إجابات قصيرة عن أكثر الأسئلة شيوعًا حول التأمين الصحي وتأمين السيارات والمنزل والتأمين على الحياة في البرتغال. هذه معلومات عامة، أما شروط كل تأمين فتجدها في وثيقة التأمين وفي المستندات التي تقدّمها شركة التأمين قبل التعاقد.
آخر تحديث:
العمل مع Dourado's
Dourado's وسيط تأمين في البرتغال يعمل مع الأفراد والشركات. نساعدك على فهم التغطيات المناسبة لوضعك، ونُعدّ لك عرض تأمين تدرسه بهدوء قبل أن تقرّر.
لا. طلب عرض السعر مجاني ولا يُلزمك بأي شيء. لا تحصل على تأمين إلا إذا قرّرت قبول العرض وتمّ إبرام العقد.
لا. النموذج طلبٌ لعرض سعر. لا تبدأ التغطية إلا بعد قبول العقد وإبرامه مع شركة التأمين، في التاريخ المذكور في الوثيقة.
ابدأ بتقديم الشكوى إلى شركة التأمين نفسها. ويمكنك أيضًا استخدام Livro de Reclamações (سجلّ الشكاوى الرسمي). وإذا لم يحلّ الردّ المشكلة، يمكنك اللجوء إلى ASF، الهيئة البرتغالية للرقابة على التأمين وصناديق التقاعد.
- اعرف المزيد: من نحن
التأمين الصحي
التأمين الصحي ليس إلزاميًا. تبقى خدمات Serviço Nacional de Saúde (SNS)، أي الخدمة الصحية العامة في البرتغال، متاحة لكل من يحق له الاستفادة منها، سواء كان لديه تأمين أم لا. ويختار كثيرون تأمينًا صحيًا لتلقي العلاج في المستشفيات والعيادات الخاصة، على أن تدفع شركة التأمين جزءًا من التكاليف ضمن حدود الوثيقة.
في التأمين الصحي، تدفع شركة التأمين جزءًا من النفقات المشمولة أو تعوّضه، حتى الحدود السنوية (plafonds) المنصوص عليها في العقد. أما الخطة أو البطاقة الصحية فتمنحك أسعارًا مخفّضة لدى شبكة من مقدّمي الخدمات، لكنك تدفع النفقات بنفسك. تحقّق قبل التوقيع من أيّ الاثنين يُعرض عليك.
يختلف ذلك من وثيقة إلى أخرى. كثير من الوثائق يشمل الإقامة في المستشفى والعمليات الجراحية، وبعضها يضيف الاستشارات والفحوص والطوارئ والولادة وطب الأسنان أو النظارات، أحيانًا كتغطيات اختيارية. وتوضّح وثيقة معلومات منتج التأمين (IPID) وشروط الوثيقة بالضبط ما هو مشمول وما هو مستثنى.
هي المدة بين بداية العقد واللحظة التي يمكنك فيها استخدام تغطية معيّنة. ولكل تغطية فترتها الخاصة: في كثير من الوثائق تكون فترة الانتظار للولادة أطول منها للاستشارات. وتتوقف المدة على شركة التأمين والمنتج، لذا تحقّق منها في الشروط قبل التوقيع.
المشاركة في الدفع (copagamento) هي المبلغ الذي تدفعه عن كل استشارة أو إجراء طبي ضمن شبكة شركة التأمين. والتحمّل (franquia) هو جزء النفقة الذي تتحمّله قبل أن تدفع شركة التأمين. أما السقف (plafond) فهو أقصى مبلغ تدفعه شركة التأمين سنويًا عن تغطية معيّنة، وبعد بلوغه تصبح النفقات التالية لتلك التغطية على حسابك حتى تجديد الوثيقة.
كثير من الوثائق يستثني الأمراض والإصابات السابقة للتعاقد أو يضع لها حدودًا. وعند التعاقد، يجب أن تجيب بصدق عن الاستبيان الصحي، فإغفال معلومة أو التصريح بها على نحو خاطئ قد يدفع شركة التأمين إلى رفض مطالبة أو تعديل العقد.
يتوقف ذلك على الوثيقة. داخل شبكة شركة التأمين تدفع عادةً المشاركة في الدفع فقط. وبعض الوثائق يعوّض أيضًا نسبة من النفقات خارج الشبكة حتى حدّ معيّن، بينما لا يعمل بعضها الآخر إلا داخل الشبكة.
تحدّد كل وثيقة نطاقها الجغرافي. بعضها يشمل المساعدة أثناء السفر أو تغطية خارج البرتغال، وبعضها يقتصر على العلاج داخل البرتغال. وإذا كنت تحتاج إلى تأمين من أجل تأشيرة، فتحقّق من متطلبات القنصلية قبل الاختيار.
نعم، عادةً في موعد التجديد ومع مراعاة مهلة الإشعار المنصوص عليها في الشروط. لكن ضع في اعتبارك أن العقد الجديد قد يتضمّن فترات انتظار جديدة، وأن مرضًا شُخّص خلال التأمين القديم قد يُعدّ سابقًا للتعاقد في التأمين الجديد.
- اعرف المزيد: التأمين الصحي في البرتغال
تأمين السيارات
نعم. يجب أن يكون لكل مركبة ذات محرّك تسير على الطرق العامة تأمين المسؤولية المدنية للسيارات. والقيادة دونه قد تؤدي إلى حجز المركبة وفرض غرامة، وقد يُلزم المالك أو السائق بدفع تعويضات الضحايا.
الأضرار الجسدية والمادية التي تسبّبها المركبة للغير، بمن فيهم الركّاب. ولا يغطي إصابات السائق المتسبّب في الحادث ولا الأضرار التي تلحق بسيارتك.
التأمين ضد الغير (terceiros) هو تأمين المسؤولية المدنية الإلزامي. أما الأضرار الذاتية (danos próprios) فتغطيات اختيارية تحمي سيارتك، مثلًا في حالات الاصطدام أو الانقلاب أو السرقة أو الحريق أو كسر الزجاج. ووثيقة "contra todos os riscos" (التأمين الشامل) تجمع عدة تغطيات من هذا النوع، لكن ما تتضمّنه يختلف من شركة تأمين إلى أخرى.
تحدّد كل شركة تأمين أسعارها بنفسها، بما في ذلك سعر التأمين الإلزامي. ويُؤخذ في الحسبان عمر السائق والسيارة وعدد سنوات حمل رخصة القيادة وسجلّ الحوادث، وفق تعرفة كل شركة. ويمكن تعديل القسط عند التجديد، وعلى شركة التأمين إبلاغك قبل تغييره.
السنوات التي تمرّ دون حوادث تتحمّل مسؤوليتها تمنحك عادةً خصمًا (bónus). أما الحادث الذي تكون مسؤولًا عنه فيرفع القسط في الغالب (agravamento). وتتوقف القواعد والنسب على جدول كل شركة تأمين، فاطلبه قبل التوقيع.
يعوّض Fundo de Garantia Automóvel (صندوق ضمان السيارات)، الذي تديره ASF، ضحايا الحوادث في البرتغال عندما يكون المسؤول مجهولًا أو لا يملك التأمين الإلزامي. وتختلف الشروط بحسب نوع الضرر وظروف الحادث.
نعم. إذا رفضت ثلاث شركات تأمين إصدار التأمين الإلزامي، فاطلب من كل واحدة منها رفضًا مكتوبًا ثم تواصل مع ASF، التي تحدّد شركة تأمين مُلزمة بقبول العقد.
إذا كان هناك مصابون، أو لم يتفق السائقون على ما حدث، فاتصل بالشرطة. وإذا اتفقتم، فاملؤوا ووقّعوا في المكان نفسه Declaração Amigável de Acidente Automóvel (محضر الحادث الودّي الأوروبي)، وملؤه لا يعني الاعتراف بالخطأ. التقط صورًا وأبلغ شركة التأمين بالحادث في أسرع وقت ممكن.
تُثبت البطاقة الخضراء (Carta Verde) أن المركبة مؤمَّنة في الدول المنضمّة إلى هذا النظام. قبل السفر، تحقّق من أن وجهتك مشمولة وأن الشهادة سارية طوال الرحلة. وقد تحتاج التغطيات الاختيارية خارج البرتغال إلى توسيع النطاق الجغرافي.
ينتهي العقد عند منتصف ليل يوم البيع، لذا يجب على المالك الجديد إبرام تأمينه الخاص. أبلغ شركة التأمين فورًا. ويمكنك طلب استرداد الجزء غير المستخدم من القسط أو الإبقاء على العقد لتأمين مركبة أخرى، ضمن المهلة التي يحدّدها القانون.
- اعرف المزيد: تأمين المسؤولية المدنية للمركبات (ضد الغير)
تأمين المنزل والقرض العقاري
في المباني المقسّمة إلى وحدات مملوكة ملكية مستقلة (propriedade horizontal)، يكون التأمين ضد الحريق إلزاميًا لكل وحدة وللأجزاء المشتركة (المادة 1429 من القانون المدني البرتغالي). أما تأمين المنزل متعدّد المخاطر، الذي يضيف تغطيات أخرى، فلا يفرضه القانون بصفة عامة، لكن البنوك تطلبه عادةً شرطًا للقرض العقاري.
ليس بالضرورة. قد يغطي تأمين المبنى المشترك الأجزاء المشتركة، وفي بعض الحالات حريق الوحدات، لكنه عادةً لا يغطي محتويات منزلك ولا التحسينات التي أجريتها في شقتك ولا مسؤوليتك المدنية. اطلب من مدير المبنى شروط الوثيقة لتعرف ما تشمله.
يحمي تأمين المبنى البناء نفسه: الجدران والسقف والأنابيب وغيرها من العناصر الثابتة. أما تأمين المحتويات فيحمي ممتلكاتك داخل المنزل، مثل الأثاث والأجهزة المنزلية. وإذا كنت مستأجرًا، فلا يحمي تأمين المالك ممتلكاتك.
يجب تأمين المبنى بتكلفة إعادة بنائه، وهي ليست سعر الشراء ولا المبلغ المستحق للبنك. وإذا كان مبلغ التأمين أقل من القيمة الحقيقية، فقد يُخفَّض التعويض بالنسبة نفسها. راجع مبلغ التأمين بعد إجراء أي أعمال تجديد.
غالبًا ليس تلقائيًا، إذ كثيرًا ما تكون تغطية الزلازل اختيارية. تحقّق مما إذا كانت مشمولة وما مبلغ التحمّل المطبّق.
لا. يمكن للبنك أن يشترط تأمينًا على الحياة وتأمينًا متعدّد المخاطر للمنزل لمنح القرض، لكنه لا يستطيع إلزامك بإبرامهما مع شركة التأمين التابعة له. ويمكنك تقديم وثيقة من شركة تأمين أخرى، بشرط أن تتضمّن التغطيات ومبلغ التأمين المطلوبين. وقارن أيضًا أثر ذلك في التكلفة الإجمالية للقرض، لأن بعض البنوك تربط شروط القرض بشراء منتجاتها.
نعم. يتيح المرسوم بقانون رقم 222/2009 استبدال وثيقة التأمين على الحياة بعقد آخر خلال مدة القرض، بشرط أن يضمن التأمين الجديد القرض نفسه بالتغطيات المطلوبة. وقبل إلغاء الوثيقة القديمة، تأكّد من أن البنك قبل الوثيقة الجديدة.
يتوقف ذلك على العقد. في كثير من التأمينات المرتبطة بالقرض يتبع مبلغ التأمين الرصيد المتبقي، لكن ليس دائمًا بشكل تلقائي. وإذا أعدت التفاوض على القرض أو زدته أو نقلته، فتحقّق مع شركة التأمين من أن مبلغ التأمين ما زال مناسبًا.
- اعرف المزيد: التأمين الشامل للمساكن
- اعرف المزيد: التأمين على الحياة المرتبط بالقرض العقاري
التأمين على الحياة
لا يوجد التزام قانوني عام بذلك. لكن من الممارسات الشائعة أن تشترطه البنوك لمنح القرض العقاري.
في التأمين على الحياة، تدفع شركة التأمين المبلغ المتفق عليه للمستفيدين الذين اخترتهم. أما في التأمين المرتبط بالقرض العقاري، فيكون المستفيد عادةً البنك، الذي يحصل على الرصيد المتبقي من القرض، وإذا كان مبلغ التأمين أكبر من الدين فقد يذهب الباقي إلى مستفيدين آخرين بحسب العقد.
التغطية الأساسية هي الوفاة. وكثيرًا ما يُضاف العجز الكلي والدائم، وتعرض بعض الشركات تغطية الأمراض الخطيرة أو الوفاة الناتجة عن حادث كتغطيات إضافية. ويختلف تعريف العجز من عقد إلى آخر، وهو الذي يحدّد ما إذا كانت المطالبة ستُدفع، فاقرأه بعناية.
يتوقف ذلك على ما تريد حمايته: رصيد قرض، أو دخل الأسرة لبضع سنوات، أو نفقات مستقبلية مثل تعليم الأطفال. وكلما ارتفع مبلغ التأمين ارتفع القسط، لذا من المفيد إجراء الحسابات قبل الاختيار.
تحسب كل شركة تأمين القسط بناءً على عوامل مثل العمر والحالة الصحية والتدخين والمهنة ومبلغ التأمين والمدة والتغطيات المختارة. ولا يحدّد السعر إلا عرضٌ خاص بحالتك.
نعم في حالات كثيرة، لكن كل شركة تأمين تضع شروطها الخاصة، مثلًا بشأن الإقامة والمستندات والاستبيان الطبي. وتحقّق أيضًا مما إذا كانت الوثيقة تبقى سارية إذا انتقلت إلى بلد آخر.
المستفيدون الذين تحدّدهم في الوثيقة: الزوج أو الزوجة أو الأبناء أو أي شخص آخر تختاره. ويمكنك عادةً تغييرهم أثناء العقد، فتحقّق من القواعد في الوثيقة. وفي التأمينات المرتبطة بالقرض، يكون البنك مستفيدًا في حدود الرصيد المتبقي.
تختلف الاستثناءات، لكن من الشائع وجود حدود للأمراض السابقة للتعاقد، والأنشطة أو المهن الخطرة، والحوادث الناتجة عن تأثير الكحول أو المخدرات، والانتحار خلال فترة أولية. اقرأ القائمة الكاملة في الشروط العامة والخاصة.
يتوقف ذلك على نوع الوثيقة ومن يتسلّم المبلغ والظروف المحيطة. وقبل اتخاذ أي قرار بناءً على المعاملة الضريبية، استفسر لدى Autoridade Tributária (مصلحة الضرائب البرتغالية) أو لدى مستشار ضريبي.
نعم، وفق الشروط المنصوص عليها في العقد. وفي التأمين المرتبط بالقرض العقاري، لا تلغِ الوثيقة القديمة إلا بعد أن يقبل البنك الجديدة، حتى لا يبقى القرض دون الضمان المطلوب. وقد تفرض الوثائق التي تتضمّن عنصر ادخار غرامات عند الاسترداد المبكر.
- اعرف المزيد: التأمين على الحياة في البرتغال
لم تجد سؤالك؟
أخبرنا بما تبحث عنه وسنُعدّ لك عرض سعر يناسب وضعك. الطلب مجاني ودون أي التزام.
اطلب عرض سعر
